LETTRE DE KARUNA LORS DE SON DIVORCE AVEC ROGER

Voci un courrier de karuna a ses amis et famille au moment de son divorce d'avec Roger, merci au site espagnol d'Abel et Juan pour cette trouvaile :

http://www.thelogicalweb.com/foro-de-discusion/2-roger-hodgson/2732-roger-explica-su-reaccion-a-la-gira-de-supertramp.html?limit=6&start=36





A+

Pour résumer,

elle dit qu'elle est très malheureuse d'avoir été quittée par Roger et déçue après l'avoir soutenu pour qu'il retourne sur scène. Il a fait le choix de continuer la route seul et ça la rend malheureuse.
Elle remercie tout le monde de son soutien et souhaîte bonne route à Roger même si elle ne partage pas son choix.

Une lettre d'une femme amoureuse et malheureuse d'avoir été quittée; une tranche de vie qui se termine entre deux personnes qui s'aiment.

Cela reste de la vie privée et n'appelle pas de commentaires particuliers à mon avis.

oui c'est une belle lettre

A+

bataille : "Cela reste de la vie privée et n'appelle pas de commentaires particuliers à mon avis"

tout à fait d'accord, j'ai même du mal à comprendre comment cela peut être diffusé sur le net.... (pas pour toi fan11, tu n'as fait que reprendre)

bientôt les premiéres pages de Gala ?

C'est le côté racoleur que je vomis dans l'information.

Comment se faut-il que ce type de courrier s'échappe pour se retrouver sur la toile ?
Pas à l'honneur du site espagnol...

Rudy 40 a écrit:C'est le côté racoleur que je vomis dans l'information.

Comment se faut-il que ce type de courrier s'échappe pour se retrouver sur la toile ?
Pas à l'honneur du site espagnol...

J'ai comme l'impression que la guerre est déclarée entre le site espagnol et le clan Hodgson

oui pas tres cool ca d'autant que cela ne nous regarde pas comme dirait les inconnus

je crois que vous faites fausse route, cette lettre à été à l'époque publiée par karuna elle meme !

j'ai aussi hésité à la mettre ici, je comprend que certains soient mal à l'aise, j'ai donc retiré le texte et remplacé par le lien, ainsi, ceux qui seront intéressés pourront la consulter.

Je crois qu'l ne faut pas se méprendre le site espagnol n'a pas ouvert de guerre contre Roger et pour le fréquenter quotidinement je sais que ce sont des types réglos sinon il n'auraient pas recu toutes ces "confidences" de l'ensemble des membres de supetramp.


A+

FAN 11 a écrit:je crois que vous faites fausse route, cette lettre à été à l'époque publiée par karuna elle meme !

j'ai aussi hésité à la mettre ici, je comprend que certains soient mal à l'aise, j'ai donc retiré le texte et remplacé par le lien, ainsi, ceux qui seront intéressés pourront la consulter.
(...)
A+

Fan11, ce n'est pas toi que je visais mais seulement cette tendance lourde de certains forums et médias à vouloir tout dire.
C'est vrai que c'est un autre débat : à force d'exposer sa vie privée, les people prennent le risque de voir le boomerang leur revenir en travers de la figure.
Mais Roger n'expose pas sa vie privée.

Je te rassure, je ne me suis pas senti visé, simplement je tenais confirmer que cette lettre qui peut sembler à carractère privé n'est tout simplement qu'un communiqué fait en 2000 par Karuna, ce courrier ne peux donc pas etre considéré comme privé.



Le site espagnol ne peut etre accusé de "voyeurisme" et je le confirme, ce n'est pas leurs genre.

A+

Moi aussi j'ai ressenti un sentiment de malaise, à la première lecture, car en France il est vrai que nous avons (avions ?) l'habitude de respecter tout ce qui touche à la vie privée.

Après relecture, il n'y a en fait rien de réellement confidentiel dans ce courrier, qui a en plus un caractère public souhaité par son auteur.

Donc sans vouloir moi non plus m'apesantir, mais juste pour ajouter à ce qu'a justement traduit Bataille, je peux indiquer à Fan11 qu'Abel vient d'en poster la traduction en espagnol, et à tout le monde qu'il y a dans la lettre une précision sur ce qui rendait Karuna aussi désespérée et qui est en rapport avec tout ce qui se passe en ce moment.

Je rappelle que c'est Karuna qui a poussé Roger, qui n'allait pas bien à l'époque, à remonter sur scène, il lui a publiquement rendu hommage pour cela.

Et il a alors éprouvé le désir d'une totale liberté qui incluait la fin de son mariage. D'où l'abattement de Karuna qui a en quelque sorte involontairement scié la branche sur laquelle elle était assise.

Et au passage elle dit que le fait de reprendre la scène a littéralement "mis le feu" dans la tête de Roger, ce qui peut expliquer la guéguerre avec tout ce qui se met en travers de son chemin en ce moment (Rick et Sue, le site espagnol...);

Et pour terminer par une note un peu plus optimiste, je voudrais dire que nous avons tous, et moi le premier, été souvent sévères ou moqueurs avec Sue ou Karuna, mais je constate que l'album qui a fait exploser Supertramp aux yeux du mode entier a été composé alors que Rick et Roger étaient de jeunes mariés heureux;

Alors, une fois n'est pas coutume, Karuna et Sue

Et au sujet de la guéguerre, effectivement c'est un fan qui a publié la lettre sur le site espagnol, don meea culpa

c'est vrai que l'élément qui m'a le plus surpris c'est que ce divorce à été unilatéralement demandé par Roger, j'était convaincu du contraire.

Pour en revenir à Sue, elle à beau etre une femme avec qui,, sois-disant personne ne peux s'entendre, sauf Rick qui vis avec elle depuis au moins quarante ans,c'est peut etre ca le problème de Roger.

A+

Rick vit avec Sue depuis 1977, cela fait donc 33 ans qu'ils sont ensemble...
La chanson Downstream est autobiographique, la seule de Rick d'ailleurs.

Rudy 40 a écrit:Rick vit avec Sue depuis 1977, cela fait donc 37 ans qu'ils sont ensemble...
La chanson Downstream est autobiographique, la seule de Rick d'ailleurs.

Rudy, chez moi 2010 - 1977 cela fait 33 ans, pas 37.

Quietest Moments a écrit:

Rudy 40 a écrit:Rick vit avec Sue depuis 1977, cela fait donc 37 ans qu'ils sont ensemble...
La chanson Downstream est autobiographique, la seule de Rick d'ailleurs.

Rudy, chez moi 2010 - 1977 cela fait 33 ans, pas 37.

Tu as raison : j'avoue que je m'en étais rendu compte et pas vanté.
J'ai tenté vainement le corriger sans me faire prendre...

il n'étaient pas deja ensembles pour crime ?

A+

voici le communiqué de Roger envoyé à tous les fans, suite au communiqué de Karuna :

http://www.thelogicalweb.com/cartas-a-los-fans/370-carta-de-roger-hodgson-a-sus-fans-noviembre-2000.html



A+

FAN 11 a écrit:voici le communiqué de Roger envoyé à tous les fans, suite au communiqué de Karuna :

http://www.thelogicalweb.com/cartas-a-los-fans/370-carta-de-roger-hodgson-a-sus-fans-noviembre-2000.html

A+

Ce qui donne en français à peu près ceci :

" Chers amis,

Comme beaucoup d'entre vous le savent, j'ai eu la chance d'avoire en Karuna une incroyable partenaire et épouse au cours des vingt dernières années de ma vie. Elle a été ma compagne et a toujours été un grand soutien pour moi et ma musique.

Comme beaucoup d'entre vous nous ont connu et nous ont tant soutenu à la fois, je tiens personnellement à vous annoncer la nouvelle que notre mariage est sur le point de se briser et que nous allons prendre des chemins séparés.

Après avoir vécu en Californie vingt ans et avoir assuré l'éducation de nos deux enfants, j'ai besoin de continuer seul et d'explorer l'intérieur de moi-même, d'ouvrir de nouvelles portes et de me développer et me concentrer davantage sur ma vie dans le monde de la musique. C'est la décision la plus difficile que j'aie jamais prise, mais c'est quelque chose que je dois faire pour être honnête avec moi-même.

Une séparation n'est pas une chose facile, surtout quand un seul des deux a choisi cette voie. Karuna a eu une relation spéciale avec beaucoup d'entre vous. S'il vous plaît gardez-la dans votre cœur au cours de cette période de transition. Elle se sent profondément perdue.

Karuna m'a beaucoup appris sur moi-même et maintenant il est temps d'affronter la vérité avec l'intégrité et le courage qu'elle m'a montré possibles. Je lui serai toujours reconnaissant pour notre aventure ensemble.
 
Avec amour,

Roger Hodgson."

Je confirme, pour l'avoir vécu "en direct", que les communiqués de Karuna et Roger avaient été envoyés aux fans, vous pouvez trouver tout l'historique sur la liste Yahoo! consacrée à Supertramp (presque 30.000 messages depuis 1998).

Karuna a soutenu Roger dans tous ses tourments, notamment après l'échec de Hai Hai et son grave accident aux deux poignets.

La question qui n'a pas de réponse est de savoir si c'est sa rencontre avec Linda et Shakti à Hawaii qui a poussé Roger à divorcer ou si c'est après avoir repris sa liberté qu'ils les a rencontrés. En tout cas, les deux faits sont très contemporains.

Ce qui est sûr en revanche, c'est que la procédure de divorce a été couteuse financièrement et émotionnellement pour Roger (notamment avec ses enfants Andrew et Heidi), cela a duré plusieurs années.